Author: Yuk Hui
Publish: 2020
Publisher: Ubu Editora
Translator: Humberto do Amaral
ISBN: 978-65-86497-22-9
Language: Portuguese
Description:

 

Hui sugere uma reabertura da história mundial, pautada nos diálogos transversais entre culturas, para reposicionar a tecnologia enquanto sujeito de investigação e de transformação, na perspectiva de múltiplas cosmotécnicas.

Hui suggests a reopening of world history, based on transversal dialogues between cultures, to reposition technology as a subject of investigation and transformation, in the perspective of multiple cosmotechnics.

許煜建議在跨文化對話的基礎上重新開啟世界歷史,從多元宇宙技術的角度將技術重新定位為研究和轉化的主題。

Conversas & Controvérsias 8(1)

 


O livro reúne os principais textos do filósofo da tecnologia, Yuk Hui, uma das figuras mais influentes no debate sobre tecnologia, inteligência artificial e o que ele chama de "cosmotécnicas", tecnologias desenvolvidas em contextos locais, particulares, que conteriam as saídas para a atual crise ecológica, política e social mundial.

A tecnologia foi sempre pensada como um conhecimento universal, resultado do processo de superação da dependência do homem de seus órgãos. Não há uma única tecnologia, mas sim uma tecnodiversidade – uma multiplicidade de cosmotécnicas que diferem umas das outras em seus valores, epistemologias e formas de existência.


Description in English / 中文簡介

The book brings together the main texts of the philosopher of technology, Yuk Hui, one of the most influential figures in the debate on technology, artificial intelligence and what he calls "cosmotechnics", technologies developed in local, private contexts that would contain the outputs to the current global ecological, political and social crisis.

這本書匯集了技術哲學家許煜的一些代表性文章。許煜是當今關於技術,人工智能的辯論中最具影響力的人物之一。他也提出了“cosmotechics”這一概念,以重新思考技術與本土性的關系,為當前的全球生態,政治和社會危機寻找出口。