La Nacion《遞歸與偶然》 (Buenos Aires: Caja Negra editora, 2022) 書評 (西班牙文)

Yuk Hui es de principal importancia en el ámbito de la filosofía de la técnica contemporánea. La razón es que mediante libros de rigurosa exigencia intelectual como Fragmentar el futuro o Recursividad y contingencia, el segundo de él traducido al español, intenta replantear lo que “el Occidente mundializado” piensa acerca de lo que la técnica, incluida la digital, es y hace con el universo, el mundo y las personas.

Este replanteo surge de una discusión con muchas de las premisas aceptadas hasta hoy alrededor de lo que se llama técnica, entre las cuales la más fundamental es la que Martin Heidegger pensó con el concepto de “Gestell” o “estructura de emplazamiento” a mediados del siglo XX. En pocas palabras, si la técnica moderna representa para Heidegger un modo de “emplazar” lo existente según un cálculo ganancial de dominación científica, Hui piensa de qué manera “re-emplazar este emplazamiento” según un nuevo abanico de realidades y significados de lo técnico.

More information

Latest from Blog

Artscape 《論中國的技術問題》(Genron, 2022) 書評 (日文)

昨年、哲学者ユク・ホイの主著2冊が立て続けに日本語に翻訳された。その1冊が『再帰性と偶然性』(原島大輔訳、青土社)であり、もう1冊が本書『中国における技術への問い』(伊勢康平訳、ゲンロン)である。かれ