葡萄牙語文集《Tecnodiversidade 技術多樣性》出版

巴西著名的人文出版社Ubu Editora將於今年12月份初出版許煜的文集,書名為 Tecnodiversidade (《技術多樣性》)。

“O livro reúne os principais textos do filósofo da tecnologia, Yuk Hui, uma das figuras mais influentes no debate sobre tecnologia, inteligência artificial e o que ele chama de ‘cosmotécnicas,’ tecnologias desenvolvidas em contextos locais, particulares, que conteriam as saídas para a atual crise ecológica, política e social mundial. 這本書匯集了技術哲學家許煜的一些代表性文章。許煜是當今關於技術,人工智能的辯論中最具影響力的人物之一。他也提出了“cosmotechics”這一概念,以重新思考技術與本土性的關系,為當前的全球生態,政治和社會危機寻找出口。”

 

出版社: Ubu Editora(巴西聖保羅)
翻譯: Humberto do Amaral
192頁
ISBN 978-65-86497-22-9
更多資訊: https://bit.ly/3ku0ifE (葡萄牙語)

 

Latest from Blog

《論中國的技術問題》西班牙文翻譯出版

阿根廷布宜諾斯艾利斯的出版社Caja Negra剛剛出版了《論中國的技術問題:宇宙技術初論》的西班牙語翻譯。該出版社之前已經出版了《遞歸與偶然》的翻譯和一本題為《碎片化未來:論技術多樣性》的西班牙語選

出版:《21世紀的控制論 卷1: 認識論重構》

《21世紀的控制論 第1卷:認識論重構》由香港Hanart Press 以開放獲取的形式出版。在這部選集中,歷史學家、哲學家、社會學家和媒體研究學者探討了控制論的歷史,從萊布尼茲到人工智慧和機器學習,