The condition of Reading (1) – Katherine Hayles and Nicolas Carr


Originally posted at the Hybrid Publishing Lab Notepad

Publications expect readers, unless the author ignores the publicin his publication. Understanding reading is one of the major conditions for imagining new ways of publishing. The condition of reading also depends on means of writing, writing means publishing, then we enter a circle of reading-writing, that constitutes without exaggeration the social, political, economical condition for acting and thinking. Jack Goody has explored in The Domestication of the Savage Mind, how the emergence of writing, in its most primitive form, transform these conditions in human history. The use of tablets in the Sumerian culture in Mesopotamian as writing system become today we may call the first system of metadata, that record stocks of potteries, cattle, etc. And David Graeber further in his Debt- The First 5,000 Years, showed that such a writing system is actually a book-keeping system, usually a new conquerer destroyed this annotation-writing system to resettle all debts, and restarts a new economic, social and political regime (And it is from this example, Graeber proposed a destruction of the current global accounting system to start anew). It is also true when writing spread out in ancient Greece, it made laws accessible to citizens in the polis, that is also to say the concept of democracy.

These technics of writing are in constant progress, from pictogram, phonogram, to stamp making, to printing, and now we arrive at digital publication at the mid of last century. We have to bear in mind that technical innovation always underlines displacement, displacement doesn’t mean replacement, displacing something means rendering something before it obsolete, but it doesn’t mean it could replace it, including all its values and functions. The emergence of the web brought us a new perspective of publication which is no longer linear, but one that allows one jumps from one reading to another. This vision of hypertext was already imagined by Ted Nelson before the invention of the web. In order words the web realized some of the visions of Nelson, particularly on the aspect that the web is a hypertext system that links all relevant literatures together. Then came the war of reference-searching (or an economy of links), this is what we know today as search engines, and then we have the history of Yahoo, Archie, Veronica, Altavista, Google, etc. Searching is an experience which cannot be separated from online reading today, it can be searching the definition of a word, searching theory of an person not well explained in the reading, etc. The new possibilities, not only those of business and innovation but also new way of acquiring knowledge – reading – open a new terrain to reconsidering the condition of reading-writing and the social-political transformation corresponding to these conditions. And these questions are are the core of digital humanities, if we still want to keep this name.

Nicolas Carr, an American journalist, who has published extensively on the question of neuroscience and technology, has suggested in his book The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, that our daily use of computers, mobile phones are changing the way our brains process information. Starting from a passage of Plato’s Republic, Carr proposes that what is at stake in Plato and Socrates’ attack of poetry is not poetry itself, but rather the oral form of poetry. Carr pointed out that at the time of Plato, poetry wasn’t a written literature as we perceived today, but rather “represented the ancient tradition of oral expression” (we understand that this attack is much more complicated than this). Thus, Plato’s attack on poetry is actually a critique on the possibility of the brain in related to certain kind of “reading”. Such an interesting reading of Plato though a bit suspicious, it highlights the core idea in most of Carr’s writings, the configuration of the brain is directly related to writing and reading. Carr further explicit this proposition by quoting a professor of psychiatry:

GARY SMALL, A professor of psychiatry at UCLA and the director of its Memory and Aging Center, has been studying the physiological and neurological effects of the use of digital media, and what he’s discovered backs up Merzenich’s belief that the Net causes extensive brain changes. “The current explosion of digital technology not only is changing the way we live and communicate but is rapidly and profoundly altering our brains”1

Carr’s proposition, proposed that we should look into the plasticity of the brain. The brain is modelled and re-modelled in repetition, that is to say how habits transformed our mind, instead of being a epistemological consequence as Hume showed in his treaties. When we are certain of something, it is not that we know it for sure, but we know it through repetition, that is also habitude. The famous Humean example is the billiard game, how can I know that if I think the white ball from this angle, it will hit another ball to goal? It is through repetition that we build up this “certainty”. The neuro-turn is suggesting something else, it is not simple knowledge, but the configuration of the brain (which is semi-permanent or could be permanent). This concept of the plasticity of the brain brings us anew many old philosophical questions, here comes the first is the question of the Kantian transcendental, since considered as such, the transcendental faculties suggested by Kant (which is always already artificial), is now modifiable, meaning what Kant proposed is probably not wrong, but one can also create a new model of transcendental faculties by carrying out a series of brain stimulations.

Katherine Hayles, a well-know literal scholar, also one of the experts who wrote about the history of cybernetics and researched extensively on digital humanities, in her book How we think: Digital Media and Contemporary Technogenesis, posed this question: How do we read? Drawn from Nicolas Carr’s book The Shallows, Hayles proposed that digital reading is bring close reading which was crucial in the tradition of literature studies to an end. The other reason is also, as Hayles says, the reflection of the effectiveness of close reading within the discipline of literary studies, close reading is also a symptomatic reading. The problem is caused by the re-distribution of neural activities. Carr distinguishes two kinds of memories, working memories, and long term memory. Working memory is the moment of consciousness (comparable to Husserl’s primary retention), it deals with simple task, for example holding a telephone number for some seconds in the mind; long term memory is something we can still remember tomorrow or after, it becomes part of my system of knowledge (comparable to Husserl’s secondary retention). While in order to deal with complexity, working memory has to be transferred – through repetition – to long term memories. Hence Hayles claims:

The small distractions involved with hypertext and web reading– clicking on links, navigating a page, scrolling down or up, and so on – increase the cognitive load on working memory and thereby reduce the amount of new material it can hold. While linear reading, by contrast, the cognitive load is at a minimum, precisely because eye movements are more routine and fewer decisions need to be made about how to read the material and in what order. Hence the transfer to long-term memory happens more efficiently, especially when readers reread passages and pause to reflect on them as they go along2.

Carr’s explanation resonates with Hayles’ own theory on the question of attentions. As Hayles observed the younger generation has more and more shallow attention, but not deep attention.Carr’s example of Bruce Friedman can probably gives us a good illustration. Bruce Friedman, a pathologist from Michigan University, who according to Carr blogged often about the use of computer on medicine, confessed to him in an email “I can’t read War and Peace anymore,” he admitted. “I’ve lost the ability to do that. Even a blog post of more than three or four paragraphs is too much to absorb. I skim it.3” One finds hander and harder to pay attention to a complicated theory or book for some hours. Our attentions are dispersed everywhere. The mode of hypertext reading extends to the computer, even when one is not reading a web page, one may run into Facebook, Twitter, checking emails, watching Youtube constantly, without being able to focus on one thing at a time.

However compared with Carr, Hayles hesitates to go completely into discourse and experiments in neuroscience (that is also probably why she stays at the question of attention), as she writes: “although Carr’s book is replete with many different kinds of studies, we should be cautious about taking his conclusion at face value4”. What shared between Carr and Hayles besides of the above theory of memories, is the hope that this new mode of reading is bringing us something else, and now it remains a moment of indecision which is waiting for our further exploration and experiment. In his further conversation with Nicolas Carr, Friedman claimed that “he has “never been more creative” than he has been recently, and he attributes that “to my blog and the ability to review/scan ‘tons’ of information on the web.” Indeed, it seems that by hyper reading one will be able to integrate a lot of facts into a unified frame, to associate different ideas together. Hayles further proposed another type of reading which she calls machine reading, simply speaking, the ability of machines to analyse large amount of data that a human mind finds impossible to deal with, and by reading through these data, machines can help us to absorb hidden knowledges of these data.

Hayles proposes a more systematic way to look at the challenge posed digital reading-writing. The vision is to have “synergies between close, hyper and machine reading”. This seems to be a quite important question for publishing today, since if none of these readings alone is going to work, what can publishers and designers do when they publish books? This is no longer the question, like if an e-book need a beautiful cover, or should it be published in PDF format or Epub (saying so, these are also important questions), but rather what kind of reading experiences can be enabled by new form of publication? Which form of experience is more desirable than others? What kind of attention can be created/desired by these digital entities and the metadata of digital objects? What is the possibility of integrating temporal objects such as audio and video within books (to distinguish from audio-book and film).

Next: The condition of Reading (2)– Bernard Stielger vs Michel Serres

1Carr, The Shallows, W.W. Norton & Co. 2010, p.120

2Hayles, How we think, MIT Press, 2012, p.64

3Carr, The Shallows, p.7

4Hayles, How we think, p.67

Latest from Blog

Review of The Question Concerning Technology in China (Genron, 2022) in Artscape (JP)

昨年、哲学者ユク・ホイの主著2冊が立て続けに日本語に翻訳された。その1冊が『再帰性と偶然性』(原島大輔訳、青土社)であり、もう1冊が本書『中国における技術への問い』(伊勢康平訳、ゲンロン)である。かれのおもな専門は技術哲学だが、過去には哲学者ジャン=フランソワ・リオタールが手がけた展覧会「非物質的なものたち」(1985)についての論文集の編者を務めるなど★1、現代美術にも造詣が深いことで知られる。 本書『中国における技術への問い』は、近年まれにみるスケールの哲学書である。著者ユク・ホイは香港でエンジニアリングを、イギリスで哲学を学び、ドイツで教授資格(ハビリタツィオン)を取得したという経歴の持ち主だが(現在は香港城市大学教授)、本書を一読してみればわかるように、そこでは英語、中国語はもちろん、ドイツ語やフランス語の文献までもが幅広く渉猟されている。そのうえで本書が投げかけるのは──まさしく表題にあるように──「中国」における「技術」とは何であるか、という問いである。 そもそもこの「技術への問い(The Question Concerning Technology)」という表現は、ハイデガーによる有名な1953年の講演(の英題)から取られている(『技術への問い』関口浩訳、平凡社ライブラリー、2013)。本書は、かつてハイデガーが西洋哲学全体を視野に収めつつ提起した「技術への問い」を、中国哲学に対して差しむけようとするものである。せっかちな読者のために要点だけをのべておくと、本書でホイがとりわけ重視するのは「道」と「器」という二つのカテゴリーである。大雑把に言えば、中国哲学においては前者の「道」が宇宙論を、後者の「器」が技術論を構成するものであり、ホイはこれら二つの概念を軸に、みずからが「宇宙技芸」と呼ぶものの内実を論じていくことになる。言うなればこれは、古代ギリシアにおける「テクネー」を端緒とする西洋的な「テクノロジー」とは異なる、中国的な「技術」の特異性を明らかにする試みである。 Read more

The Question Concerning Technology in China (Genron, 2022) is ranked no. 10 the Kinokuniya Humanities Award 2023 (「紀伊國屋じんぶん大賞2023」) (JP)

たくさんのご応募、誠にありがとうございました。 「紀伊國屋じんぶん大賞2023 読者と選ぶ人文書ベスト30」が決定いたしました! 「読者の皆さまと共に優れた人文書を紹介し、魅力ある『書店空間』を作っていきたい」――との思いから立ち上げた「紀伊國屋じんぶん大賞」は、今年で13回目を迎えました。 おかげさまで、本年もたくさんのご応募と推薦コメントをお寄せいただきました。一般読者の方々からいただいたアンケートを元に、出版社、紀伊國屋書店社員による推薦を加味して事務局にて集計し、ベスト30を選定いたしました。 ※2021年11月以降に刊行された人文書を対象とし、2022年11月1日~11月30日の期間に読者の皆さまからアンケートを募りました。※当企画における「人文書」とは、「哲学・思想、心理、宗教、歴史、社会、教育学、批評・評論」のジャンルに該当する書籍(文庫・新書も可)としております。 2023年2月1日(水)より全国の紀伊國屋書店で受賞作を集めたブックフェア・推薦コメントを掲載した小冊子の無料配布を予定しております。※フェアの展開規模は店舗によって異なります。詳細が決定しましたら随時このページや公式Twitterにてお知らせいたします。   出版社内容情報 諸子百家と人新世を結ぶ、まったく新たな技術哲学の誕生! なぜ「技術」は西洋の伝統のうえでのみ定義され、論じられてきたのか? ハイデガーの「技術への問い」を乗り越え、破局へと暴走するテクノロジーに対抗するために、香港の若き俊英は文化的多様性に開かれた「宇宙技芸」の再発明に挑む。京都学派から100年。「近代の超克」を反省し、東洋思想を再び世界へと開くために必要な、「道」と「器」の再縫合はどうなされるべきなのか。諸子百家と人新世を結ぶ、まったく新たな技術哲学の誕生! more info